Posizionamento, messaggio e ricerca per le imprese che vendono oltre confine.
Prima di un sito o di una campagna, un'impresa deve sapere cosa rappresenta e come dirlo in ogni mercato. I miei studi in Market and Management Anthropology significano che parto da come i tuoi clienti pensano e cercano davvero, e costruisco il messaggio da lì.
Cosa offro
Analisi del sito e della visibilità
90 minuti sul tuo sito e su quanto è trovabile, con una lista scritta di cosa sistemare per primo.
Visibilità locale
Profilo dell'attività su Google, SEO di base e una routine per le recensioni. Impostati una volta e tuoi.
Strategia e posizionamento di marca
Cosa ti rende distinguibile, a chi parli, il tuo messaggio centrale e il tuo tono.
Strategia di comunicazione multilingue
Come il tuo messaggio cambia per ogni lingua e ogni mercato.
Accompagnamento strategico continuativo
Qualcuno con cui ragionare ogni mese, per le imprese che lo vogliono.
Esempi
- Testi del sito, profilo Google dell'attività e tracciamento dei contatti per un pronto intervento casa
- Strategia social e pitch deck per un club di padel e pickleball vicino a Roma
- Contenuti editoriali guidati dalla SEO per una compagnia internazionale di viaggi aerei
Domande
Cosa fa davvero una brand strategist?
Una brand strategist decide cosa deve rappresentare un'impresa, a chi parla e come lo dice, prima che cominci qualsiasi lavoro di design o pubblicità. In pratica significa posizionamento, una struttura dei messaggi e un tono di voce. Il design fa sembrare una marca coerente. La strategia fa sì che significhi qualcosa di coerente.
Qual è la differenza tra traduzione e adattamento culturale?
La traduzione porta le parole da una lingua all'altra. L'adattamento porta il significato da un mercato all'altro. La stessa affermazione fa un lavoro diverso in luoghi diversi: qualità in tedesco suona come ingegneria e affidabilità, in italiano più come cura e artigianato. Uno slogan tradotto può essere corretto e non arrivare comunque. L'adattamento riscrive puntando all'effetto che l'originale voleva ottenere, e questo di solito significa cambiare le parole.
Quanto costa?
Un'analisi del sito e della visibilità costa 150 €. L'impostazione della visibilità locale costa 450 €. Strategia di marca e accompagnamento continuativo si preventivano su richiesta, perché il perimetro varia molto più che per un sito. I siti partono da 900 €.
Lavori anche con clienti fuori dall'Italia?
Sì. Lavoro da remoto per impostazione predefinita e viaggio in Europa per il lavoro in sede e per gli eventi.
Cosa c'entra la SEO con la strategia di marca?
È nella ricerca che il posizionamento viene messo alla prova. Una ricerca di parole chiave mostra quali parole il tuo mercato usa davvero per il proprio problema, e spesso non sono le parole che un'impresa usa per la propria soluzione. Colmare questa distanza migliora il posizionamento e insieme affina la marca.
Prenota un'analisi del sito e della visibilità
Prenota un check del sito