Fünf Sprachen. Zehn Jahre Unterricht. Eine Person auf der Bühne.
Mit Sprachen hat meine Arbeit angefangen. Meine erste Englischstunde habe ich 2016 in Kolumbien gegeben und seitdem nie aufgehört zu unterrichten. Heute unterrichte ich, übersetze, passe Texte zwischen Märkten an und moderiere internationale Veranstaltungen.
Meine Sprachen
- DeutschMeine Muttersprache.Muttersprache
- EnglishThe language I first taught in.Muttersprachliches Niveau
- ItalianoLa lingua in cui ho vissuto e lavorato a Roma.Fließend
- EspañolEl idioma que aprendí en Colombia.Fließend
- DanskSproget fra min tid i Danmark.Fließend
Wie ich unterrichte
Die erste Stunde ist keine Stunde. Sie ist ein Gespräch. Ich möchte wissen, was Sie beruflich machen, was Sie interessiert und wie Sie tatsächlich lernen, denn wer über das Sprechen lernt, braucht eine andere Stunde als jemand, der über das Aufschreiben lernt. Danach baue ich den Kurs um Sie herum auf. Ihre Arbeit, Ihre Interessen, die Situationen, in denen Sie wirklich stehen werden.
Unterricht
- Englisch für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, seit 2016
- Deutsch als Fremdsprache, A1 bis B1, unter anderem bei inlingua Roma
- Prüfungsvorbereitung
- Aviation English für Pilotinnen, Piloten und angehende Piloten
- Business-Englisch für alle, die täglich auf Englisch arbeiten
- Online, einzeln oder in kleinen Gruppen
Einzelstunde
60 Minuten, online.
Zehn Stunden
Zusammen gebucht.
Business- oder Aviation English
60 Minuten, online. Fachliche Vorbereitung.
Zwei Dinge, nach denen am häufigsten gefragt wird
Aviation English
Für Pilotinnen, Piloten und alle, die es werden wollen, wo immer Sie sind. Wir arbeiten an der Sprache des Funkverkehrs, an der Physik und Mechanik des Fliegens und an dem Wortschatz, den Sie brauchen, um unter Druck präzise zu bleiben. Grammatik dort, wo die Grammatik im Weg steht. Dann Rollenspiele, Übungen und Aufgaben, denn im Cockpit können Sie Ihren Satz nicht vorher zurechtlegen.
Business-Englisch
Britisches und amerikanisches Englisch für die Situationen, in die Ihr Beruf Sie tatsächlich bringt. Im wöchentlichen Jour fixe etwas sagen, ohne es vorher im Kopf zu proben. Vor einem Raum präsentieren und ihn halten. Auf einer Konferenz ein Gespräch führen, in dem der Small Talk genauso zählt wie die Agenda. Wir arbeiten an der Sprachebene, an den Füllwendungen, die Ihnen eine Sekunde verschaffen, und an dem Unterschied zwischen flüssig klingen und sicher klingen.
Übersetzung und kulturelle Anpassung
Eine Übersetzung bringt Worte hinüber. Eine Anpassung bringt die Bedeutung mit. Ich schreibe Websites, Markenbotschaften und Kampagnentexte für den deutschen, italienischen, spanischen, dänischen und englischsprachigen Markt neu, damit sie dort so ankommen, wie das Original es sollte.
Vortrag und Moderation
Ich moderiere Konferenzen, Panels und Pitch-Events in allen fünf Sprachen. Zuletzt: Moderation von Startup-Pitches im dänischen Startup-Accelerator in Kopenhagen und Moderation eines BuyerForesight-Abends für B2B-Marketingverantwortliche im Anantara Palazzo Naiadi in Rom, gebucht über Golden Goose Events.
Moderation und Bühne
Angebot pro Veranstaltung.
Bewertungen
Victoria è stata l'insegnante di mio figlio per 1 anno. Ho letteralmente adorato la sua capacità di rendere le lezioni stimolanti e divertenti per mio figlio ed il suo livello di inglese è notevolmente migliorato. Lei è molto empatica e appassionata di inglese essendo una madrelingua e la consiglio vivamente a tutti quelli che vogliono imparare questa lingua in modo fluente e davvero coinvolgente!
Maria Rita, Mutter eines SchülersÜbersetzung anzeigen
Aus dem Italienischen übersetzt. Victoria war ein Jahr lang die Lehrerin meines Sohnes. Ich habe es geliebt, wie sie den Unterricht für ihn anregend und unterhaltsam gestaltet hat, und sein Englisch hat sich deutlich verbessert. Sie ist sehr empathisch und als Muttersprachlerin mit Leidenschaft bei der Sache. Ich empfehle sie allen wärmstens, die diese Sprache fließend und auf wirklich mitreißende Weise lernen wollen!
Victoria è stata la mia prima insegnante di tedesco. Le sue lezioni sono state molto utili per me e ho apprezzato la sua professionalità. Sa anche creare un clima piacevole in classe e coesione del gruppo, altra qualità che mi ha messa a mio agio.
Margherita Cardinalini, DeutschlernendeÜbersetzung anzeigen
Aus dem Italienischen übersetzt. Victoria war meine erste Deutschlehrerin. Ihr Unterricht war für mich sehr hilfreich, und ich habe ihre Professionalität geschätzt. Sie schafft außerdem eine angenehme Atmosphäre und echten Zusammenhalt in der Gruppe, eine weitere Eigenschaft, durch die ich mich wohlgefühlt habe.
Victoria Swart worked as Master of Ceremonies at the Inception AI Impact Roadshow, organized by Golden Goose Events at the Anantara Palazzo Naiadi, Rome. She hosted the program, introduced speakers, and guided the audience through a high-level executive event on artificial intelligence and enterprise innovation. Victoria adapted to last-minute agenda changes with professionalism and ease, and her warm, confident style contributed to the success of the event. We would be happy to work with her again and recommend her without hesitation.
Leana, Event Director, Golden Goose Events, RomÜbersetzung anzeigen
Aus dem Italienischen übersetzt. Victoria Swart war Moderatorin der Inception AI Impact Roadshow, die von Golden Goose Events im Anantara Palazzo Naiadi in Rom veranstaltet wurde. Sie führte durch das Programm, stellte die Sprecher vor und begleitete das Publikum durch eine hochkarätige Veranstaltung für Führungskräfte zu künstlicher Intelligenz und Unternehmensinnovation. Victoria stellte sich mit Professionalität und Leichtigkeit auf kurzfristige Programmänderungen ein, und ihre herzliche, souveräne Art trug zum Erfolg der Veranstaltung bei. Wir würden jederzeit wieder mit ihr arbeiten und empfehlen sie ohne Vorbehalt.